日本語訳少しずつ
対訳の関係完全同義関係
日本語訳一寸きざみ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 徐々に[ジョジョニ] 徐々に |
用中文解释: | 慢慢地;徐徐地;缓缓地;一点一点地。 慢慢;徐徐;缓缓;一点一点地。 |
徐徐;慢慢;逐渐;渐渐 徐徐,慢慢,逐渐,渐渐 | |
用英语解释: | by degrees gradually |
日本語訳じわじわ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | じわじわ[ジワジワ] 少しずつ |
日本語訳ちびり
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ちびり[チビリ] ちびりちびり飲むさま |
她一点一点地喝着红茶。
彼女は紅茶を少しずつ飲む。 -
疙瘩一点一点地消失了。
吹き出物が少しずつ消えた。 -
一点[一]点地向前挪动。
少しずつ前に移動する. - 白水社 中国語辞典