一条龙

一条龙

拼音：yītiáolóng

((慣用語))

1

（1匹の竜→）長い列，行列．

用例

• 十几辆卡车排成一条龙向前开动。＝10数台のトラックが列をなして前に進んで行く．

2

（作業の順序や仕事の各部分の）一本化，一体化．

用例

• 实行产、运、销一条龙＝生産・輸送・販売の一本化を行なう．
• 一条龙服务＝（特定の生産・サービス業を組織する）系列化した仕事のやり方．
• 一条龙协作＝（特定の製品を生産する必要上互いに関連のある事業所・部門を組み合わせ固定した）生産協力態勢．

十几辆卡车排成一条龙向前开动。

10数台のトラックが列をなして前に進んで行く． - 白水社 中国語辞典

实行产、运、销一条龙

生産・輸送・販売の一本化を行なう． - 白水社 中国語辞典

一条龙服务

（特定の生産・サービス業を組織する）系列化した仕事のやり方． - 白水社 中国語辞典