日语在线翻译

一把屎一把尿

一把屎一把尿

拼音:yī bǎ shǐ yī bǎ niào

((ことわざ)) 子供を小さい時から苦労して育てる.


用例
  • 母亲一把屎一把尿把他带大成人。=母は彼を小さい時から苦労して大人に育て上げた.


一把屎一把尿地把孩子拉扯大了。

彼女は手塩にかけてやっと子供を育て上げた. - 白水社 中国語辞典

一把屎一把尿地把孩子拉扯大。

小さな時からうんこやおしっこの面倒を見て子供を自分の手で育てる. - 白水社 中国語辞典

母亲一把屎一把尿把他带大成人。

母は彼を小さい時から苦労して大人に育て上げた. - 白水社 中国語辞典


相关/近似词汇:

尿