中文:溜
拼音:liù
中文:带
拼音:dài
读成:いったい
中文:一带
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:附近的整个地区
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 一帯[イッタイ] そのあたり一面 |
用中文解释: | 一带,附近的整个地区 一带,周围的一片 |
读成:いったい
中文:一连串
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:一条
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 一帯[イッタイ] 一続き |
用中文解释: | 一条,一连串 一条,一连串 |
江南一帯は雨が十分である.
江南一带雨量充沛。 - 白水社 中国語辞典
この一帯は雨が極めて少ない.
这一带雨水少得可怜。 - 白水社 中国語辞典
この一帯は水が不足している.
这一带缺水。 - 白水社 中国語辞典