一字一句
日
[ようころいっく]
[youkoroikku]
一字一句
读成：いちじいっく
中文：逐字逐句
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
一字一句的概念说明：
| 用日语解释： | 一字一句[イチジイック] しゃべる一言一言の言葉 |
| 用中文解释： | 逐字逐句 一个字一个字地说 |
一字一句
读成：いちじいっく
中文：一字一句
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
一字一句的概念说明：
| 用日语解释： | 一字一句[イチジイック] 1つの文字と1つの句 |
| 用中文解释： | 一字一句 一个字,一句话 |
一字一句
读成：いちじいっく
中文：只言片语
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
一字一句的概念说明：
| 用日语解释： | 一字一句[イチジイック] わずかな字句 |
| 用中文解释： | 只言片语 很少的文字和词句 |
一字一句
名詞フレーズ
日本語訳語々，語語
対訳の関係完全同義関係
一字一句的概念说明：
| 用日语解释： | 語々[ゴゴ] 一語一語 |
一字一句
副詞フレーズ
日本語訳一字一句
対訳の関係完全同義関係
一字一句的概念说明：
| 用日语解释： | 一字一句[イチジイック] 1つの文字と1つの句 |
| 用中文解释： | 一字一句 一个字,一句话 |
一字一句地念
一言一言読む． - 白水社 中国語辞典
你的邮件我一字一句的铭记于心。
あなたからのメールの一字一句が心に残っています。 -
他拖长声音，一字一句慢腾腾地念着。
彼は声を長く伸ばして，一字一句ゆっくりと読んでいた． - 白水社 中国語辞典