读成：ひとよさ
中文：一夜
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | ひと晩[ヒトバン] (夜が)1回 |
| 用中文解释： | 一夜 一(夜) |
读成：ひとよさ
中文：某夜
中国語品詞時間詞
対訳の関係説明文
中文：某天晚上
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 一夜さ[ヒトヨサ] いつかある晩 |
| 用中文解释： | 某天晚上;某夜 某天晚上 |
读成：ひとよさ
中文：一晚，一宿，一夜
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 一夜[ヒトヨ] ひと晩 |
| 用中文解释： | 一夜;一晚(上);一宿 一夜 |