读成:いちめい
中文:一个命令
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 一命[イチメイ] 一つの命令 |
用中文解释: | 一个命令 一个命令 |
读成:いちめい
中文:委任状
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 一命[イチメイ] 古代中国で,役人になって受ける最初の辞令 |
用中文解释: | 委任状 在古代中国,成为官员时接受的委任状 |
读成:いちめい
中文:生命
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:一条命
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 一命[イチメイ] ひとの生命 |
用中文解释: | 一条命,生命 人的生命 |
なんとか一命は取り留めた。
勉强保住了性命。 -
暗殺されて一命を落とす.
遇刺身亡 - 白水社 中国語辞典
弾に当たって一命をささげる.
中弹牺牲 - 白水社 中国語辞典