日语在线翻译

一个劲

一个劲

副詞

日本語訳只管,一向
対訳の関係完全同義関係

一个劲的概念说明:
用日语解释:情熱[ジョウネツ]
物事に寄せる激しい感情
用中文解释:热情,激情
对事物怀有强烈的感情
用英语解释:passion
a strong burning feeling


一个劲地玩。

ひたすら遊ぶ。 - 

一个劲只吃肉。

肉ばかり食べる。 - 

冷风一个劲儿地刮。

寒風がしきりに吹く. - 白水社 中国語辞典