读成:りさいくりんぐ
中文:再循环,再利用
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | リサイクリング[リサイクリング] 廃物などを再利用すること |
读成:りさいくりんぐ
中文:短期资金回流
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | リサイクリング[リサイクリング] 短資還流という,関係国間における資金流出入に関する制度 |
【図14】図13に示すリサイクリング照明システムの代替の実施形態を示す図である。
图 14是图 13中所示的循环照明系统的替代实施例; 及 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】2つの直交偏光状態に対して光を交互に変換するリサイクリング照明システムの模式図である。
图 13是交替地将光转换为两个正交偏振状态的循环照明系统的实施例的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集