ママ
日
[まま]
[mama]
ママ
读成：まま
中文：娘，妈妈，母亲
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
ママ的概念说明：
| 用日语解释： | 母[ハハ] 母親 |
| 用中文解释： | 母亲;妈妈;娘 母亲 |
| 用英语解释： | mother a mother |
ママ
读成：まま
中文：女经理，女掌柜，老板娘
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
ママ的概念说明：
| 用日语解释： | ママ[ママ] 飲食店などの女主人 |
| 用中文解释： | 女掌柜 女掌柜,饮食店等的女主人 |
ママ、頑張って。
妈妈，加油。
ママ、わんわん買って。
妈妈，买狗狗。 -
ママ、おなかすいた!
妈妈，我肚子饿了！ -