读成：まちえーる
中文：材质感
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：表面感觉
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | マチエール[マチエール] 絵画の表面にみられる材質的効果 |
读成：まちえーる
中文：材质感
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：表面感觉
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | マチエール[マチエール] 作品などの主題を表すための材料 |
读成：まちえーる
中文：素材，材料
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | マチエール[マチエール] 材料のもつ性質 |