ホストコンピューター

[ほすとこんぴゅーたー] [hosutokonpyu-ta-]

ホストコンピューター

读成： ほすとこんぴゅーたー

中文： 主机
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

ホストコンピューター的概念说明：

用日语解释：	ホストコンピューター[ホストコンピューター] 大容量をもち,主演算や制御を受けもつ上位コンピューター
用中文解释：	主机 有大容量,负责主演算和控制的上位计算机

ホストコンピューター

读成： ほすとこんぴゅーたー
中文： 主电脑、主计算机、主机计算机、主机、制算机

図1に戻り、情報処理装置200は、印刷装置100のホストコンピューターとして機能する。

返回到图 1，信息处理装置 200作为打印装置 100的主机发挥功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

このため、ドットインパクトプリンター10のCPU40が、読取画像データを反転させてからホストコンピューター200に送信する処理を行ってもよいが、設定コマンドを送信したホストコンピューター200はスキャン方向に関する情報を持っているので、この情報に基づいて、ホストコンピューター200が読取画像データの上下を反転させる処理を行ってもよい。

因此，点击打式打印机 10的 CPU40也可以进行使读取图像数据反转后向主计算机 200发送的处理，不过由于发送了设定命令的主计算机 200具有与扫描方向相关的信息，因此主计算机 200也可以基于该信息进行使读取图像数据的上下反转的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU40は、ホストコンピューター200から受信したコマンドに基づいて記録媒体Sのサイズを特定し、読取範囲Rを設定する。

CPU40基于从主计算机 200接收的命令确定记录介质 S的尺寸，设定读取范围 R。 - 中国語 特許翻訳例文集