读成:ぺあれんと
中文:招待所管理员
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ペアレント[ペアレント] ユースホステルの責任者 |
读成:ぺあれんと
中文:招待所管理员
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ペアレント[ペアレント] ユースホステルの責任者の人 |
读成:ぺあれんと
中文:双亲,父亲,母亲
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 親[オヤ] 親 |
用中文解释: | 双亲 双亲 |
用英语解释: | parent parent |
このパケットが、トランスペアレントクロック115によって受信される。
由透明时钟 115接收所述分组。 - 中国語 特許翻訳例文集
パケットが、マスタクロック110からトランスペアレントクロック115に送信される。
从主时钟 110向透明时钟115发送分组。 - 中国語 特許翻訳例文集
持続性遅延−最大伝送遅延501−トランスペアレントクロック遅延502
持久延迟=最大传输延迟 501-透明时钟延迟 502 - 中国語 特許翻訳例文集