ブルーリボン賞
日
[ぶるーりぼんしょう]
[buru-ribonsyou]
ブルーリボン賞
读成：ぶるーりぼんしょう
中文：蓝绶带奖
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ブルーリボン賞的概念说明：
| 用日语解释： | ブルーリボン賞[ブルーリボンショウ]
ブルーリボン賞という,優秀な映画に与えられる賞 |
| 用英语解释： | blue ribbon
the highest award given to an excellent movie, called {blue ribbon} |
ブルーリボン賞
读成： ぶるーりぼんしょう
中文： 最高荣誉、最好的、蓝色带、蓝带奖、蓝色绶带、蓝带程序
ブルーリボン賞
中文： 藍絲帶獎
ブルーリボン賞 (鉄道)
中文： 藍絲帶獎 (鐵路)
ブルーリボン賞 (映画)
中文： 藍絲帶獎 (電影)
ブルーリボン賞 (船舶)
中文： 藍絲帶獎 (船舶)