读成:ふろーと
中文:上浮冰激凌的冷饮
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | フロート[フロート] アイスクリームを浮かべた冷たい飲み物 |
用中文解释: | 上浮冰激凌的冷饮 上浮冰激凌的冷饮 |
用英语解释: | float a cold drink with floating icecream |
读成:ふろーと
中文:浮子,浮标
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | フロート[フロート] 河川流量測定に使う浮き |
用中文解释: | 浮标,浮子 河川流量测定中使用的浮子 |
读成:ふろーと
中文:浮舟
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | フロート[フロート] 水上飛行機の足 |
用中文解释: | 浮舟 水上飞机着水用的部分 |
用英语解释: | float the lower part of a hydroplane |
共同フロート.
联合浮动 - 白水社 中国語辞典
フロート水上機は水面に不時着した。
水上飞机紧急降落在了水面上。 -
【図3】本発明の一実施例によるSIPメッセージを処理する方法のフロートチャート図。
图 3是描绘了根据至少一些本发明的实施例的处理 SIP消息的方法的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集