读成:ふれきしびりてぃ
中文:适应性,机动性,灵活性,弹性,柔软性,挠性
中国語品詞名詞
用日语解释: | 柔軟さ[ジュウナンサ] 物や人の身体,考え方が柔軟であること |
用中文解释: | 柔软 东西或人的身体,想法灵活 |
用英语解释: | pliability the nature of material, one's body, or mind being flexible |
读成:ふれきしびりてぃ
中文:灵活性
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | フレキシビリティー[フレキシビリティー] 人間の思想や物事の柔軟性 |
用中文解释: | 灵活性 人的思想或事情的灵活性 |
図6bを参照しながら前述したように、アバタ選択を実行するためにアバタ選択論理テーブル603を使用することは、フレキシビリティと選択プロセスに対する制御とをユーザに与える。
如先前参看图 6b所论述,使用化身选择逻辑表 603来执行化身选择为用户提供了灵活性和对选择过程的控制。 - 中国語 特許翻訳例文集