读成:ぱろでぃ
中文:谐仿作品
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:模仿滑稽作品
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | パロディー[パロディー] 有名な文学作品をもじって風刺的に滑稽化したもの |
用中文解释: | 谐仿作品,模仿滑稽作品 诙谐模仿有名的文学作品使之具有讽刺性且滑稽 |
用英语解释: | parody a literary or musical work in which the style of an author or work is closely imitated for comic or satirical effect |
中々良い絵ですよね、良いパロディでした。
相当好的画啊,很好的恶搞。 -