读成:ばらっど
中文:流行歌曲
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | バラード[バラード] 感傷的かつ物語風で,緩やかなテンポのポピュラーソング |
读成:ばらっど
中文:叙事诗,叙事歌
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | バラード[バラード] 物語り詩に基づく歌曲 |
读成:ばらっど
中文:叙事诗
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳
用日语解释: | バラード[バラード] 自由な形式の物語り詩 |
用中文解释: | 叙事诗 自由的形式的叙事诗 |
用英语解释: | ballad a short story told in the form of a poem, called |
读成:ばらっど
中文:叙事曲
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:叙事器乐曲
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | バラード[バラード] 物語り詩に基づく器楽曲 |
用英语解释: | ballade a piece of music that is written to accompany a ballad |