读成：はいから
中文：喜好时髦，喜欢洋气
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | ハイカラ[ハイカラ] しゃれて気がきいていること |
读成：はいから
中文：高领
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | ハイカラー[ハイカラー] たけの高いえり |
| 用中文解释： | 高领 衣服的高领 |
读成：はいから
中文：洋气十足的，漂亮而有品位的，时髦的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | シックだ[シック・ダ] あかぬけているさま |
| 用中文解释： | 时髦的 风雅的样子 |
| 用英语解释： | sophisticated of something or someone, the state of being polished and sophisticated |