中文:牌照
拼音:páizhào
解説(自動車の)ナンバープレート
读成:なんばーぷれーと
中文:汽车牌照
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
中文:号牌
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ナンバープレート[ナンバープレート] ナンバープレートという,自動車の備品 |
用英语解释: | license plate a piece of car equipment called license plate |
ナンバープレート.
汽车号牌 - 白水社 中国語辞典
図2に示すように、フロントカメラ51は、車両9の前端にあるナンバープレート取付位置の近傍に設けられ、その光軸51aは車両9の直進方向に向けられている。
如图 2所示,前置摄像机 51被设置在处于车辆 9前端的汽车牌照安装位置的附近,其光轴 51a朝向车辆 9的直行方向。 - 中国語 特許翻訳例文集
バックカメラ52は、車両9の後端にあるナンバープレート取付位置の近傍に設けられ、その光軸52aは車両9の直進方向の逆方向に向けられている。
后置摄像机 52被设置在处于车辆 9后端的汽车牌照安装位置的附近,其光轴 52a朝向车辆 9直行方向的相反方向。 - 中国語 特許翻訳例文集