读成:ないき
中文:胜利女神
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:奈基
中国語品詞名詞
用日语解释: | ニケ[ニケ] ニケというギリシア神話の勝利の女神 |
用中文解释: | 奈基;胜利女神 一个称作"奈基"的希腊神话中的胜利女神 |
用英语解释: | Nike in Greek mythology, the goddess of victory, called {Nike} |
读成:ないき
中文:奈基式导弹
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ナイキ[ナイキ] ナイキという地対空ミサイル |
用中文解释: | 奈基式导弹 一种称作"奈基式导弹"的地对空导弹 |
図11はまた、中心周波数がDCを超えるが、ナイキスト周波数fs/2よりも小さい抽出信号の例も提供している。
图 11还给出了中心频率在 DC之上,不过低于奈奎斯特频率 fs/2的采样信号的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
「ナイキ」はコーポレートブランドである以外に、様々な種類のスポーツウェアや用具に冠されるファミリーブランドでもある。
“耐克”除了是个公司品牌之外,还有拥有各个种运动衣、体育用品的系列品牌。 -
別の方法では、図1Bに示すように、より高い速度(図1Aに示すよりも少なくとも2倍高い速度、つまり、ナイキスト速度の少なくとも4倍の速度で)でIおよびQを逐次的にサンプリングするように1台のADCが使用されてもよい。
或者,可使用一个 ADC以较高的速率 (最少比图 1A所示的速率快两倍,即,最小为 Nyquist速率的四倍 )对 I和Q进行顺序地取样,如图 1B所示。 - 中国語 特許翻訳例文集