读成:でざいなーずぶらんど
中文:设计者商标
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | デザイナーズブランド[デザイナーズブランド] デザイナーの個性や特徴がはっきり出ている製品の商標 |
用中文解释: | 设计者商标 突出地反映出设计者的个性或特征的产品商标 |
读成:でざいなーずぶらんど
中文:设计者品牌
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | デザイナーズブランド[デザイナーズブランド] デザイナーの個性や特徴がはっきり出ている製品 |
用中文解释: | 设计者品牌 突出地反映出设计者的个性或特征的产品 |
おそらく「ラルフローレン」が今日最も広く知られるデザイナーズブランドだろう。
拉爾夫·洛朗恐怕是如今最广为人所知的设计品牌吧。 -