读成：でざいなーぶらんど
中文：设计者品牌
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | デザイナーズブランド[デザイナーズブランド] デザイナーの個性や特徴がはっきり出ている製品 |
| 用中文解释： | 设计者品牌 突出地反映出设计者的个性或特征的产品 |
读成：でざいなーぶらんど
中文：设计者商标
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | デザイナーズブランド[デザイナーズブランド] デザイナーの個性や特徴がはっきり出ている製品の商標 |
| 用中文解释： | 设计者商标 突出地反映出设计者的个性或特征的产品商标 |