读成:せんす
中文:意识
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 思い[オモイ] 心のうちに抱いている思い |
用中文解释: | 意识 心中抱有的想法 |
用英语解释: | feeling a feeling in one's mind |
读成:せんす
中文:社会常识
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 社会通念[シャカイツウネン] 社会一般に行き渡っている考え方 |
用中文解释: | 社会常识 社会上一般普遍的观点 |
用英语解释: | common sense good judgment and common sense thinking that is expected of a person in the realm of society |
读成:せんす
中文:感觉能力
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | センス[センス] 物事の微妙な感じを感じとる力 |
いいセンスだ。
品味很好。 -
センスが良いね。
眼光很好。 -
良いセンスです。
你很有品位。 -