读成:しょーとかっとする
中文:缩短球距
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ショートカットする[ショートカット・スル] ゴルフにおいて,別のホールに移ってプレーする |
读成:しょーとかっとする
中文:搓球,削短球
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ショートカットする[ショートカット・スル] 卓球で,球足の短い球を返す |
读成:しょーとかっとする
中文:走近道,走捷径,抄近路
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ショートカットする[ショートカット・スル] 目的地までの近道をする |
例えば、使用者は、画面上に表示されている画像表示アプリケーションのショートカットアイコンをマウスを操作してダブルクリックすることにより、画像表示アプリケーションの実行を指示することができる。
例如,使用者可以通过操作鼠标双击画面上显示的图像显示应用程序的快捷图标,来指示图像显示应用程序的执行。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、使用者は、表示形式決定画面W5で、メニュー形式キーK24(メニュー表示形式)、ショートカット方式キーK25(一覧表示形式)、ウィザード形式キーK26(ウィザード表示形式)の何れかのキーを押下する。
例如,使用者在显示方式确定画面W5中,按下菜单方式按键K24(菜单显示方式)、快捷方式按键 K25(一览显示方式 )、向导方式按键 K26(向导显示方式 )中的任一按键。 - 中国語 特許翻訳例文集