サブタイトル
日
[さぶたいとる]
[sabutaitoru]
サブタイトル
中文：副题
拼音：fùtí
サブタイトル
读成：さぶたいとる
中文：小标题，副标题
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
サブタイトル的概念说明：
| 用日语解释： | サブタイトル[サブタイトル] 本や論文などで,内容を説明するために表題にそえる題 |
| 用中文解释： | 副标题 在书籍或论文中,为了说明内容而在大标题下添加的小标题 |
| 用英语解释： | subheading a secondary title of a book or thesis that shows its contents |
サブタイトル
读成：さぶたいとる
中文：字幕
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
サブタイトル的概念说明：
| 用日语解释： | サブタイトル[サブタイトル] 説明のための字幕 |
| 用中文解释： | (电影)字幕 用来说明的字幕 |
索引トップ用語の索引ランキング
サブタイトルデコーダ132dは、画像信号に含まれるサブタイトル部分を復号化し、復号化されたサブタイトルデータを処理部108へ伝達する。
字幕解码器 132d解码包括在图像信号中的字幕部分，并向处理单元 108发送所解码的字幕数据。
【図47】視差情報セットがサブタイトルと関連付けされる場合を示す図である。
图 47是图示视差信息组与字幕相关联的情况的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図48】視差情報セットがサブタイトルと関連付けされる場合を示す図である。
图 48是图示视差信息组与字幕相关联的情况的图。 - 中国語 特許翻訳例文集