读成:くりーんあっぷ
中文:清除,扫净,扫除
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 一掃する[イッソウ・スル] 物事をすべて除くこと |
用中文解释: | 扫净;扫除;清除 清除所有的事物 |
用英语解释: | purge the act of discarding everything |
读成:くりーんあっぷ
中文:4号击球者
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | クリーンナップ[クリーンナップ] 野球で,4番の打者 |
用中文解释: | (棒球中)4号击球者 棒球中,4号击球者 |
用英语解释: | cleanup the fourth batter in a baseball batting order |
读成:くりーんあっぷ
中文:第4号位置
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | クリーンナップ[クリーンナップ] 野球で,打順の4番 |
用中文解释: | (棒球中的)第4号位置 棒球中,击球顺序中的第4号位置 |
读成:くりーんあっぷ
中文:扫垒安全打
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | クリーンナップトリオ[クリーンナップトリオ] 野球において,打順が3,4,5番の強打者 |
用中文解释: | 扫垒安全打 在棒球中,击球顺序3,4,5的强打者 |