エートス

[えーとす] [e-tosu]

エートス

读成： えーとす

中文： 社会精神气质，民族精神
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

エートス的概念说明：

用日语解释：	エートス[エートス] ある民族,社会などの特徴をなす慣習や習俗
用中文解释：	社会精神;民族精神 成为某个民族或社会的特征的习惯或习俗

---

エートス

读成： えーとす

中文： 气质
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

エートス的概念说明：

用日语解释：	エートス[エートス] 持続的に繰り返される行為によって獲得される習性や性格
用中文解释：	气质 因持续性地(进行)重复的行为而获得的习性和性格