读成：えすおーえす
中文：呼救信号
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | エスオーエス[エスオーエス] 船舶が遭難し救助を求める時に使う無線信号 |
| 用中文解释： | 呼救信号 船舶遇难请求救助时使用的无线信号 |
| 用英语解释： | SOS a mayday signal transmitted by wireless by a ship that is lost and is calling for assistance |
读成：えすおーえす
中文：难事，难题
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 難事[ナンジ] 困難なこと |
| 用中文解释： | 难事 困难的事 |
| 用英语解释： | difficulty a difficult matter |