读成:うえーぶ
中文:烫发
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | パーマ[パーマ] パーマネントウエーブという相当長く保たれるように,薬品や電気で処理して髪につけるウエーブ |
用中文解释: | 烫发 用药品及电器使头发卷曲并能长时间保持不变的发型处理,叫“烫发” |
用英语解释: | perm a long lasting wave put in the hair by chemical or electrical treatment |
读成:うえーぶ
中文:曲线,波浪线
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ウエーブ[ウエーブ] 波のようにうねった線 |
用中文解释: | 波浪线;曲线 像波浪的线 |
用英语解释: | wave a curve or series of curves |
读成:うえーぶ
中文:波动
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 波動[ハドウ] 媒質中を振動が伝わってゆく現象 |
用中文解释: | 波动 振动通过媒介质传播的现象 |
用英语解释: | undulation the phenomenon of a vibration passing though a medium |