读成:いんぷっとする
中文:投资
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | インプットする[インプット・スル] 経済活動で,資本を投入する |
用中文解释: | 投资 在经济活动中投入资本 |
读成:いんぷっとする
中文:输入功率
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 入力する[ニュウリョク・スル] エネルギーを機械に入れる |
用中文解释: | 输入功率 将能量输入到机械中 |
用英语解释: | input To supply energy from outside sources in electricity |
それに加えてアウトプットすることにより自分の英語のミスに気付くことができ、インプットすることでそのミスを修正することができます。
而且通过展现学习成果能够发现自己的英语错误,而通过学习又能改正那个错误。 -
ほとんどの正当な安全取引において、トランザクション・フォーム・インプットは、該トランザクション送信者のコンピュータの発信元IPアドレスから入来する。
在大部分合法安全交易中,交易表格输入确实来自交易发送者的计算机的发端IP地址。 - 中国語 特許翻訳例文集
インプットフィルタ422は、特定の周波数応答に基づいてプリプロセッサ420からのサンプルをフィルタし、IinおよびQinと表示される入力IおよびQサンプルを提供する。
输入滤波器 422基于特定的频率响应对来自预处理器 420的采样进行滤波并且提供记为 I入和 Q入的输入 I和 Q采样。 - 中国語 特許翻訳例文集