读成：あーてぃふぃしゃるだ
中文：人为的，人工的，人造的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 人為的だ[ジンイテキ・ダ] 人手を加えているさま |
| 用中文解释： | 人为的;人工的 加以人工的 |
读成：あーてぃふぃしゃるだ
中文：人工的，人造的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 人工[ジンコウ] 何か自然なものをまねて人間によって作られていること |
| 用中文解释： | 人工的,人造的 模仿自然物经人做成的 |
| 用英语解释： | man-made of a thing, to be a man-made copy of something natural |