アンタッチャブルだ
日
[あんたっちゃぶるだ]
[antattyaburuda]
アンタッチャブルだ
读成:あんたっちゃぶるだ
中文:禁止触摸
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
アンタッチャブルだ的概念说明:
用日语解释: | アンタッチャブルだ[アンタッチャブル・ダ] (物事が)手をつけてはいけないさま |
用中文解释: | 禁止触摸 (事情)不可以触摸的情形 |
アンタッチャブルだ
读成:あんたっちゃぶるだ
中文:够不着,达不到
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
アンタッチャブルだ的概念说明:
用日语解释: | アンタッチャブルだ[アンタッチャブル・ダ] 手が届かないさま |
用中文解释: | 达不到 够不着的情形 |