读成：あかうお
中文：鲑鱼
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | ウグイ[ウグイ] ウグイという淡水魚 |
| 用中文解释： | 鲑鱼 一种叫作鲑鱼的淡水鱼 |
| 用英语解释： | chub a freshwater fish, called chub |
读成：あかうお
中文：虾虎鱼
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：红鱼
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | アカウオ[アカウオ] 赤魚という,ハゼの魚 |
| 用中文解释： | 虾虎鱼;红鱼 称作红鱼的虾虎鱼 |
读成：あかうお
中文：红鱼
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | アカウオ[アカウオ] 赤魚という,カサゴ科の魚 |
| 用中文解释： | 红鱼 叫作红鱼的鮋科鱼 |