もみがら
日
[もみがら]
[momigara]
もみがら
中文：糠
拼音：kāng
解説（穀粒の）もみがら
もみ殻
读成：もみがら
中文：稻皮
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：稻谷壳
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
もみ殻的概念说明：
| 用日语解释： | 籾[モミ] 稲の実を包んでいる外側の皮 |
| 用中文解释： | 稻壳 包裹稻子果实的外皮 |
| 用英语解释： | chaff the outer seed covering that is removed from the grain |
籾がら
读成：もみがら
中文：稻皮
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：稻谷壳
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
籾がら的概念说明：
| 用日语解释： | 籾[モミ] 稲の実を包んでいる外側の皮 |
| 用中文解释： | 稻壳 包裹稻子果实的外皮 |
| 用英语解释： | chaff the outer seed covering that is removed from the grain |
籾殻
读成：もみがら
中文：稻皮
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：稻谷壳
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
籾殻的概念说明：
| 用日语解释： | 籾[モミ] 稲の実を包んでいる外側の皮 |
| 用中文解释： | 稻壳 包裹稻子果实的外皮 |
| 用英语解释： | chaff the outer seed covering that is removed from the grain |
索引トップ用語の索引ランキング
もみ殻
读成： もみがら
中文： 稻壳、箔条
中文： 稻壳、箔条
索引トップ用語の索引ランキング
帰りもみんなと楽しくしゃべりながら帰れて楽しかったです。
回程也和大家一边开心地聊天一边回家，很开心。
帰りもみんなと楽しくしゃべりながら帰れて楽しかったです。
回家也是跟大家很开心地边聊边回去的，真是太高兴了。 -
しかしながら、画像解析器1204からのx、y加速度データに10％のみの重み付けをしてもよい。
然而，可以仅以 10％加权来自图像分析器 1206的 x-和 y-加速度数据。 - 中国語 特許翻訳例文集