もうける
日
[もうける]
[moukeru]
もうける
中文：赚
拼音：zhuàn
中文：捞
拼音：lāo
解説（不正な手段で金・利益や余分な収入などを）もうける
中文：捞着
拼音：lāo zháo
解説（不正に）もうける
もうける
读成：もうける
中文：建立，设置，制定，设立
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
もうける的概念说明：
| 用日语解释： | 設ける[モウケ・ル] 物事を設定すること |
| 用中文解释： | 设立 指设置,设立某事物 |
| 用英语解释： | establish to establish something |
儲ける
读成：もうける
中文：生，得
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
儲ける的概念说明：
| 用日语解释： | 腹を痛める[ハラヲイタメ・ル] 自分が出産する |
| 用中文解释： | 自己生孩子 自己生孩子 |
儲ける
读成：もうける
中文：捡便宜，得便宜
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
儲ける的概念说明：
| 用日语解释： | 儲ける[モウケ・ル] 意図的に利益を得るようにする |
儲ける
读成：もうける
中文：捡便宜
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
儲ける的概念说明：
| 用日语解释： | 儲かる[モウカ・ル] 思いがけず得をする |
| 用中文解释： | 捡便宜 意外地受益 |
儲ける
读成：もうける
中文：赚钱
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
儲ける的概念说明：
| 用日语解释： | 稼ぐ[カセ・グ] 働いて収入を得る |
| 用中文解释： | 赚钱 劳动获得收入 |
| 用英语解释： | earn acquire rights, thing, property (get money by working) |
設ける
读成：もうける
中文：建立，设置，制定，设立
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
設ける的概念说明：
| 用日语解释： | 設ける[モウケ・ル] 物事を設定すること |
| 用中文解释： | 设立 指设置,设立某事物 |
| 用英语解释： | establish to establish something |
設ける
读成：もうける
中文：设置，设立
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
設ける的概念说明：
| 用日语解释： | 設ける[モウケ・ル] 物を設置する |
設ける
读成：もうける
中文：制定
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
設ける的概念说明：
| 用日语解释： | 設ける[モウケ・ル] 規則などを設ける |
索引トップ用語の索引ランキング
悪銭をもうける．
赚昧心钱
もうける考え．
生意眼 - 白水社 中国語辞典
不正な銭をもうける，あぶく銭をもうける．
发邪财 - 白水社 中国語辞典