めでる
日
[めでる]
[mederu]
めでる
中文：赏
拼音：shǎng
中文：玩赏
拼音：wánshǎng
愛でる
读成：めでる
中文：喜爱，欣赏
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
愛でる的概念说明：
| 用日语解释： | 愛でる[メデ・ル] 月を愛でる |
愛でる
读成：めでる
中文：疼爱
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
愛でる的概念说明：
| 用日语解释： | 愛でる[メデ・ル] 子供を愛でる |
愛でる
读成：めでる
中文：礼赞
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
愛でる的概念说明：
| 用日语解释： | 礼賛する[ライサン・スル] 尊び,ほめたたえる |
| 用中文解释： | 礼赞 尊重且赞美 |
| 用英语解释： | honor to respect and admine |
愛でる
读成：めでる
中文：爱惜，喜爱，珍爱
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
愛でる的概念说明：
| 用日语解释： | 可愛がる[カワユガ・ル] 愛してたいせつにする |
| 用中文解释： | 疼爱 喜爱且珍重爱惜 |
索引トップ用語の索引ランキング
雪景色をめでる．
玩赏雪景
家にこんな事が発生して，ここの麗しい風景を（めでる気持ちはいったいどこにあるのか→）めでる気持ちは全くない．
家里出了这样的事，哪有心肠去欣赏这里的秀丽景色。 - 白水社 中国語辞典
続けて完全転送をS4−t2期間で実行した場合には、式（1）の電荷Q0が信号として読み出されるため、（ΔQpot0＋ΔQvth）のオフセット値も得ることが可能である。
在 S4-t2时段中顺序地执行完全转移的情形中，式 (1)的电荷 Q0被读出作为信号，还可以获得偏移值 (ΔQvth+ΔQpot0)。 - 中国語 特許翻訳例文集