まな板の魚

[まないたのさかな] [manaitanosakana]

まな板の魚

读成： まないたのうお

中文： 俎上之鱼
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

まな板の魚的概念说明：

用日语解释：

まな板の魚[マナイタノウオ] 生死が他人の手に握られて,運命に従うより方法のない者