中文：缠绵
拼音：chánmián
中文：络
拼音：luò
中文：撄
拼音：yīng
中文：盘绕
拼音：pánrào
解説（ある物が別の物に）まつわりつく
中文：盘缠
拼音：pánchán
解説（比喩的にも）まつわりつく
读成：まつわりつく
中文：纠缠，缠绕
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | まつわり付く[マツワリツ・ク] 耳や脳裏に纏わり付く |
读成：まつわりつく
中文：纠缠，缠绕
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 付きまとう[ツキマト・ウ] いつまでも離れずに付きまとう |
| 用中文解释： | 纠缠 任何时候都不离开地跟着 |
读成：まつわりつく
中文：纠缠，缠绕
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | まつわり付く[マツワリツ・ク] 耳や脳裏に纏わり付く |
读成：まつわりつく
中文：纠缠，缠绕
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 付きまとう[ツキマト・ウ] いつまでも離れずに付きまとう |
| 用中文解释： | 纠缠 任何时候都不离开地跟着 |
读成：まつわりつく
中文：纠缠，缠绕
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 付きまとう[ツキマト・ウ] いつまでも離れずに付きまとう |
| 用中文解释： | 纠缠 任何时候都不离开地跟着 |
读成：まつわりつく
中文：纠缠，缠绕
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | まつわり付く[マツワリツ・ク] 耳や脳裏に纏わり付く |
读成：まつわりつく
中文：纠缠，缠绕
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 付きまとう[ツキマト・ウ] いつまでも離れずに付きまとう |
| 用中文解释： | 纠缠 任何时候都不离开地跟着 |
读成：まつわりつく
中文：纠缠，缠绕
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | まつわり付く[マツワリツ・ク] 耳や脳裏に纏わり付く |