まったり

[まったり] [mattari]

まったり

读成： まったり

中文： 味重，味浓，厚味
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

まったり的概念说明：

用日语解释：	ひつこい[ヒツコ・イ] 色や味などが濃厚であるさま
用中文解释：	味浓;厚味;味重 颜色或味道等浓厚的样子

まったりくつろぎましょう。

悠闲地休息吧。 - 

猫とまったりすることができました。

我和猫咪悠闲地玩了。 - 

今日は休日なので誰もがまったりしている。

今天是休息日所以大家都很悠闲。 -