まき水

[まきみず] [makimizu]

まき水

读成： まきみず

中文： 洒水
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

まき水的概念说明：

用日语解释：	切り水[キリミズ] 水をまくこと
用中文解释：	洒水 洒水

---

まき水

读成： まきみず

中文： 撒的水
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

まき水的概念说明：

用日语解释：	撒き水[マキミズ] まいた水
用中文解释：	撒的水 撒的水

水のまきすぎ．

水撩得太多了。 - 白水社 中国語辞典

草に水をまきました。

我给草浇了水。 - 

庭に水をまきました。

我给院子浇了水。 -