中文:松手
拼音:sōng shǒu
中文:弃置
拼音:qìzhì
中文:扔
拼音:rēng
中文:晒台
拼音:shài tái
解説(仕事を)ほったらかす
中文:撂手
拼音:liào shǒu
解説(物事を)ほったらかす
中文:放手
拼音:fàng shǒu
解説(仕事などを)ほったらかす
中文:搁下
拼音:gē xià
解説(仕事・任務などを)ほったらかす
中文:搁
拼音:gē
解説(仕事・任務などを)ほったらかす
中文:晒
拼音:shài
解説(人を相手にせず)ほったらかす
中文:抛荒
拼音:pāo huāng
解説(学業を)ほったらかす
读成:ほったらかす
中文:弃置不管,丢下不顾
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | なおざりだ[ナオザリ・ダ] するべきことをしないで,ほうっておくさま |
用中文解释: | 忽视 应做的事不做,放在一边的情形 |
用英语解释: | neglect not to do something which one should do |
学業をほったらかす.
荒废学业 - 白水社 中国語辞典
当面のことに気を取られ,将来のことをほったらかす.
只顾一时,不顾将来。 - 白水社 中国語辞典
仕事はしっかりと力を入れるべきで,ほったらかすことは許されない.
工作要抓紧,不能松手。 - 白水社 中国語辞典