读成:へたへた
中文:累趴下中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
家に帰るなりへたへたと座り込んで動けなくなってしまった.
一回到家就软绵绵地坐下动不了了。 - 白水社 中国語辞典
累趴下 软绵绵