ぶくぶく

[ぶくぶく] [bukubuku]

ぶくぶく

读成： ぶくぶく

中文： 咕咚，噗噗
中国語品詞 擬音詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 物体沉入水中
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

ぶくぶく的概念说明：

用日语解释：

ぶくぶく[ブクブク] 物が音をたてながら水中に沈むさま

---

ぶくぶく

读成： ぶくぶく

中文： 鼓鼓囊囊
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 松弛肥胖
中国語品詞 数詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 水分多而膨胀的样子
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

ぶくぶく的概念说明：

用日语解释：

ぶくぶく[ブクブク] 水分などを含んで,ふくらむさま

---

ぶくぶく

读成： ぶくぶく

中文： 咕咚，噗噗
中国語品詞 擬音詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 气泡从水中冒出来
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

ぶくぶく的概念说明：

用日语解释：

ぶくぶく[ブクブク] あわなどが音をたてながら浮かび出るさま

着物を着込みすぎてぶくぶくである．

衣服穿得臃肿。 - 白水社 中国語辞典

体つきがぶくぶくしている．

身材臃肿 - 白水社 中国語辞典

泉がブクブクとわき上がる．

泉水咕嘟咕嘟往上冒。 - 白水社 中国語辞典