读成:ふんわりする
中文:水肿
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:肿胀,浮肿
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ふくれ上がる[フクレアガ・ル] 物が膨張して大きさを増すさま |
用中文解释: | 鼓胀,鼓起 物体膨胀后,变大的情形 |
用英语解释: | expand of a thing, to expand and grow |
读成:ふんわりする
中文:松软貌
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:轻飘飘地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ふんわりする[フンワリ・スル] (軽いものが)ふんわりただよう |
花子からふんわりやさしい香りがする。
从花子那飘来淡淡的温柔的香气。 -