ふところ手する
日
[ふところてする]
[hutokorotesuru]
ふところ手する
读成:ふところでする
中文:两手揣在怀里
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ふところ手する的概念说明:
用日语解释: | 懐手する[フトコロデ・スル] 両手を懐に入れる |
用中文解释: | 两手揣在怀里 两手揣在怀里 |
ふところ手する
读成:ふところでする
中文:游手好闲
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
ふところ手する的概念说明:
用日语解释: | 懐手する[フトコロデ・スル] 自分は何もせず他人に任せる |
用中文解释: | 游手好闲 自己什么都不做全都交给别人 |