读成：ふてくされ
中文：呕气的人，闹别扭的人，闹情绪的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | ふてくされ[フテクサレ] ふてくされた人 |
| 用中文解释： | 呕气的人 呕气的人 |
读成：ふてくされ
中文：呕气
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | ふて腐れ[フテクサレ] 不平不満のため,反抗的な態度をとったりやけを起こしたりすること |
读成：ふてくされ
中文：闹别扭，闹情绪，呕气
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | ふてくされ[フテクサレ] ふてくされた態度 |
| 用中文解释： | 呕气 呕气的态度 |
读成：ふてくされ
中文：闹别扭的话，闹情绪的话，呕气的话
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | ふて腐れ[フテクサレ] ふてくされた言葉 |