ぴんぴん
读成:ぴんぴん
中文:刺激强烈
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
ぴんぴん的概念说明:
用日语解释: | ぴんぴん[ピンピン] 相手の気持ちが強く感じられるさま |
ぴんぴん
读成:ぴんぴん
中文:硬朗,健壮
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
ぴんぴん的概念说明:
用日语解释: | ぴんぴん[ピンピン] 健康で元気のあるさま |
ぴんぴん
读成:ぴんぴん
中文:活蹦乱跳
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
ぴんぴん的概念说明:
用日语解释: | ぴちぴち[ピチピチ] 勢いよくとびはねるさま |
用中文解释: | 活蹦乱跳 用力地跳跃的样子 |