ぱあだ
日
[ぱあだ]
[paada]
ぱあだ
读成：ぱあだ
中文：愚笨的，蠢的，愚蠢的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ぱあだ的概念说明：
| 用日语解释： | 愚劣だ[グレツ・ダ] 愚かであるさま |
| 用中文解释： | 愚蠢的;愚笨的;糊涂的 愚蠢的样子 |
| 用英语解释： | foolishness a condition of being foolish |
ぱあだ
读成：ぱあだ
中文：全光，精光
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係
ぱあだ的概念说明：
| 用日语解释： | ぱあだ[パア・ダ] 全部なくなるさま |
| 用中文解释： | 精光,全光 全部没有了的样子 |
パアだ
读成：ぱあだ
中文：浑，蠢，愚
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
パアだ的概念说明：
| 用日语解释： | 愚劣だ[グレツ・ダ] 愚かであるさま |
| 用中文解释： | 愚蠢,愚笨,糊涂 愚蠢,愚笨 |
| 用英语解释： | foolishness a condition of being foolish |
パアだ
读成：ぱあだ
中文：全光，精光
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係
パアだ的概念说明：
| 用日语解释： | ぱあだ[パア・ダ] 全部なくなるさま |
| 用中文解释： | 精光,全光 全部没有了的样子 |
私はそのレストランですばらしいヨーロッパアカザエビの料理を楽しんだ。
我在那家餐厅吃到了超好吃的欧洲大虾料理。
具体的には、診断部102は、設定値として登録されているSSIDを所定の記憶素子（レジスターなど）から読み出し、ネットワークインターフェイス（例えば、無線LANアダプター）160で検出される電波（アクセスポイント300から出力されるビーコンを含む）から得られるSSIDと比較する。
具体而言，诊断部 102从规定的存储元件 (寄存器等 )中读出被作为设定值而被登记的 SSID，与根据由网络接口 (例如无线 LAN适配器 )160检测出的电波 (包括从访问点 300输出的信标 )而得到的 SSID进行比较。 - 中国語 特許翻訳例文集