日语在线翻译

ばらせる

[ばらせる] [baraseru]

ばらせる

读成:ばらせる

中文:能泄漏
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

ばらせる的概念说明:
用日语解释:ばらせる[バラセ・ル]
秘密をばらすことができる
用中文解释:能泄漏
能够泄漏秘密

ばらせる

读成:ばらせる

中文:能拆散开
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

ばらせる的概念说明:
用日语解释:ばらせる[バラセ・ル]
ばらばらにすることができる
用中文解释:能拆散开
能够弄得支离破碎

ばらせる

读成:ばらせる

中文:能杀死,能弄死,能整死
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

ばらせる的概念说明:
用日语解释:殺れる[ヤレ・ル]
殺すことができる
用中文解释:能杀死
能杀死

バラせる

读成:ばらせる

中文:能杀死,能弄死,能整死
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

バラせる的概念说明:
用日语解释:殺れる[ヤレ・ル]
殺すことができる
用中文解释:能杀死
能杀死

バラせる

读成:ばらせる

中文:能拆散开
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

バラせる的概念说明:
用日语解释:ばらせる[バラセ・ル]
ばらばらにすることができる
用中文解释:能拆散开
能够弄得支离破碎

バラせる

读成:ばらせる

中文:能泄漏
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

バラせる的概念说明:
用日语解释:ばらせる[バラセ・ル]
秘密をばらすことができる
用中文解释:能泄漏
能够泄漏秘密


顔をこわばらせる

板起面孔 - 白水社 中国語辞典

民兵もばらばらに各組に配属させる

民兵也插花在各组里。 - 白水社 中国語辞典

冷ややかな顔をこわばらせる

板起冷冷的脸 - 白水社 中国語辞典